"mensenzee" meaning in All languages combined

See mensenzee on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-mensenzee.ogg Forms: mensenzeeën [plural]
  1. grote groep mensen
    Sense id: nl-mensenzee-nl-noun-dDtV4aFA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mensenmassa, menigte, mensenmassa, meute, mensendrom Translations (grote groep mensen): crowd (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mens en zee met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mensenzeeën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "men·sen·zee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Circa achttienduizend fans van FC Twente gingen zondagavond op het marktplein van Enschede uit hun dak. Een massale rood-witte mensenzee juichte 'hun' spelers en trainers toe die ten koste van Ajax de voorronde van de Champions League bereikten. De politie spreekt van een feestende massa waarbij geen incidenten plaatsvonden."
        },
        {
          "text": "De Nederlanders hadden het volgens Stiphout niet makkelijk - en dat is een eufemisme. In de modder, koude en sneeuw van Korea verlangde menig voormalig KNIL-soldaat naar het warme en zonnige Indië. De vijand werkte ook al niet mee. De Nederlandse soldaten maakten kennis met een voor hen nieuw verschijnsel: de tactiek van de mensenzee. Aangezien voor Mao geweren duurder waren dan mensenlevens, probeerde hij de VN-troepen simpelweg te overlopen. Dit leidde herhaaldelijk tot close combat-situaties en man tot man gevechten. In Korea geen bermbommen of Talibaanstrijders ergens in de verte. Binnen enkele maanden sneuvelden zo’n vijftig Nederlanders, een groot verlies voor het relatief kleine detachement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grote groep mensen"
      ],
      "id": "nl-mensenzee-nl-noun-dDtV4aFA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mensenzee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-mensenzee.ogg/Nl-mensenzee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenzee.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mensenmassa"
    },
    {
      "word": "menigte"
    },
    {
      "word": "mensenmassa"
    },
    {
      "word": "meute"
    },
    {
      "word": "mensendrom"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grote groep mensen",
      "sense_index": 1,
      "word": "crowd"
    }
  ],
  "word": "mensenzee"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mens en zee met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mensenzeeën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "men·sen·zee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Circa achttienduizend fans van FC Twente gingen zondagavond op het marktplein van Enschede uit hun dak. Een massale rood-witte mensenzee juichte 'hun' spelers en trainers toe die ten koste van Ajax de voorronde van de Champions League bereikten. De politie spreekt van een feestende massa waarbij geen incidenten plaatsvonden."
        },
        {
          "text": "De Nederlanders hadden het volgens Stiphout niet makkelijk - en dat is een eufemisme. In de modder, koude en sneeuw van Korea verlangde menig voormalig KNIL-soldaat naar het warme en zonnige Indië. De vijand werkte ook al niet mee. De Nederlandse soldaten maakten kennis met een voor hen nieuw verschijnsel: de tactiek van de mensenzee. Aangezien voor Mao geweren duurder waren dan mensenlevens, probeerde hij de VN-troepen simpelweg te overlopen. Dit leidde herhaaldelijk tot close combat-situaties en man tot man gevechten. In Korea geen bermbommen of Talibaanstrijders ergens in de verte. Binnen enkele maanden sneuvelden zo’n vijftig Nederlanders, een groot verlies voor het relatief kleine detachement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grote groep mensen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mensenzee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-mensenzee.ogg/Nl-mensenzee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenzee.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mensenmassa"
    },
    {
      "word": "menigte"
    },
    {
      "word": "mensenmassa"
    },
    {
      "word": "meute"
    },
    {
      "word": "mensendrom"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grote groep mensen",
      "sense_index": 1,
      "word": "crowd"
    }
  ],
  "word": "mensenzee"
}

Download raw JSONL data for mensenzee meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.